Výdejní místa / Shipping
🔥 Po obdržení tvojí objednávky balíček zabalíme, popíšeme a předáme na výdejní místo/do zásilkovny. Chvíli to může trvat, tak se neboj, že bychom na tebe zapomněli*y. Hned, jak bude balíček připravený k vyzvednutí, dostaneš mail. / Once we receive your order, we will pack it, label it, and deliver it to the pickup point/parcel service. It may take a while, but don't worry, we won't forget about you. As soon as your package is ready for pickup, you will receive an email.
Pokud využiješ výdejní místo, určitě můžeš v objednávce uvést jméno, které skutečně používáš. Rozhodně nemusíš psát své úřední/oficiální jméno. Chceme ti i vyzvednutí zpříjemnit, jak to jen jde. ❤️ / If you use a pickup point, you can certainly use the name you actually use for your order. You don't have to write your official name. We want to make your pickup as pleasant as possible. ❤️
Zásilkovna / Parcel service
👋 Tady můžeš zvolit výdejní místo nebo dopravu přímo k tobě domů. U této dopravy je možnost dobírky.
/ Here you can choose a pick-up point or delivery directly to your home. Cash on delivery is available for this delivery method.
Acid Coffee
👋 Acid coffee je neobyčejná kavárna na neobyčejném místě. Mají skvělou kávu a jsou obklopeni dvěma galeriemi. Vyzvednutí tak můžeš spojit třeba s kafem nebo vernisáží.
/ Acid Coffee is an extraordinary café in an extraordinary location. They have great coffee and are surrounded by two galleries. You can combine your pickup with a coffee or an exhibition opening.
👋 Dukelských hrdinů 500/25a, Praha 7
👋 PO–PÁ: 8:00-21:30, SO: 10:00-21:30, NE: 10:00-20:00
👩🦽Prostor je bezbariérový. / The space is wheelchair accessible.
Kavárna Petrohradská
👋 Kulturní centrum a sdružení Petrohradská kolektiv zasahuje do různých odvětví kulturních aktivit a stal se platformou pro mezioborovou spolupráci na tuzemské i zahraniční scéně.
/ The Petrohradská kolektiv cultural centre and association is involved in various cultural activities and has become a platform for interdisciplinary cooperation on the domestic and international scene.
👋 Petrohradská 438/13, Praha 10, 101 00
👋 Otevírací doba: PO – PÁ: 7:30 – 23:00, SO – NE: 16:00 – 22:00
👩🦽Upozorňujeme, že do kavárny vedou tři schody. / Please note that there are three steps leading to the café.
SVĚTOVA 1
👋 SVĚTOVA 1 je neziskový umělecký prostor a platforma zaměřující se na současná, queer a sociální témata. Jde o holistickou entitu vedenou umělci*umělkyněmi, která prostřednictvím výstav a veřejných programů reaguje na aktuální dění ve Světě.
/ SVĚTOVA 1 is a non-profit art space and platform focusing on contemporary, queer and social issues. It is a holistic entity run by artists who respond to current events in the world through exhibitions and public programmes.
👋 Adresa: Světova 1, Praha 8, 180 00
👋 Otevírací doba: ČT – SO: 14:00 – 18:00 (during exhibitions)
Nebo po domluvě přes jejich IG nebo na čísle +420 602 298 255. / Or by appointment via their IG or by calling +420 602 298 255.
👩🦽Upozorňujeme, že do prostoru vede šest schodů. / Please note that there are six steps leading to the space.
QUEER AKCE / QUEER FESTIVALS
Kromě zásilkovny a výdejních míst se snažíme účastnit i prajdů, queer festivalů a akcí v různých městech, abys měl*a možnost binder vyzkoušet a případně rovnou koupit i když nejsi z míst, kde najdeš výdejní nebo zkušební místo. V rámci těchto akcí binder, tape kit nebo cokoliv od Johana's project zakoupíš za cenu bez dopravy. ❤️ / In addition to parcel shops and pick-up points, we also try to participate in pride parades, queer festivals, and events in various cities so that you have the opportunity to try out the binder and possibly buy it right away, even if you are not from a place where you can find a pick-up or trial point. At these events, you can purchase the binder, tape kit, or anything else from Johana's project at a price that does not include shipping.
🔥 Proč zatím působíme jen v ČR a teď nově na Slovensku? / Why are we only operating in the Czech Republic and now in Slovakia?
Jelikož jsme na celý projekt jen dva, tak je práce strašně moc. A tak se snažíme vše dávkovat postupně. Proto je doprava zatím možná pouze po České republice a Slovensku, ale nebojte! Plánujeme to postupně rozšiřovat kde jen to půjde. Protože chceme, aby se každý cítil dobře ve svém těle ať už je ČR nebo kdekoliv jinde na světě! ❤️ / Since there are only two of us working on the entire project, there is a lot of work. So we are trying to do everything gradually. That is why shipping is currently only available in the Czech Republic and Slovakia, but don't worry! We plan to gradually expand wherever possible. Because we want everyone to feel good in their own body, whether in the Czech Republic or anywhere else in the world! ❤️