NAŠE TĚLA Kšiltovka / Cap
Udělali*y jsme pro vás pár nových věcí, které strašně moc chceme a budeme je rozhodně nosit i my. ❤️ / We have created a few new items for you that we really love and will definitely be wearing ourselves. ❤️
Budeme moc rádi*y když nás koupí podpoříte a budete tím pádem i propagovat osvětu nejen v trans a nebinární tématice, ale i feminismu a obecně rovnosti a respektu mezi námi. / We would be very happy if you supported us by buying them, thereby promoting awareness not only of trans and non-binary issues, but also of feminism and equality and respect among us in general.
Zvolili*y jsme takový tvar a kšiltovku samotnou, protože je to další věc, kterou máme vyzkoušenou a hodně se nám líbí! V tomhle typu jsme si ji koupili*y na jednom PRAJDU na podporu jiného projektu a je úplně úžasně tvarovaná! Sedí krásně a ten vintage styl nás hrozně baví. / We chose this shape and cap because it's another thing we've tried and really like! We bought this type at a PRAJD event to support another project, and it's shaped perfectly! It fits beautifully, and we really like the vintage style.
Materiál: 100% bavlna / Material: 100% cotton
Vintage černá barva s bílou výšivkou. / Vintage black color with white embroidery.
PÉČE: neprat, nebělit, nesušit v bubnové pračce, nežehlit, zákaz chemického čištění.
/ CARE: Do not wash, bleach, tumble dry, iron, or dry clean.
O NÁPISU: / ABOUT THE INSCRIPTION:
Nápis NAŠE TĚLA odkazuje na feminismus, aktivismus a queer témata. Upozorňuje na narušování lidských práv, která se ve společnosti rozmáhají a snad aktivuje v lidech co ho uvidí důležité a zásadní otázky týkající se našich těl, různorodosti a práv. Fluidita a angažovanost jsou pro nás důležitými tématy.
Ilustrovaná typografie ve tvarech fluidních těl je odkazem ke kráse různorodosti a inkluzivitě. Zároveň jsou těla v textu stylizovaná a stabilní. Jejich tvary mají jasnou řeč těla.
/ The inscription OUR BODIES refers to feminism, activism, and queer themes. It draws attention to the violation of human rights that is rampant in society and perhaps activates important and fundamental questions in people who see it concerning our bodies, diversity, and rights. Fluidity and engagement are important themes for us.
The illustrated typography in the shapes of fluid bodies is a reference to the beauty of diversity and inclusivity. At the same time, the bodies in the text are stylized and stable. Their shapes have a clear body language.
NAŠE TĚLA, NAŠE HLASY, NAŠE PRÁVA! / OUR BODIES, OUR VOICES, OUR RIGHTS!
Doplňkové parametry
| Kategorie: | 🛒 SHOP |
|---|---|
| Hmotnost: | 0.2 kg |